Con el nacimiento de la sede de YITH en Tenerife, la traducción de todos nuestros plugins al español y nuestra participación en eventos del sector IT ubicados en ciudades como Madrid, Barcelona, Sevilla y Granada, nuestra presencia en España se ha reforzado cada vez más en el últimos años.
En 2015, los clientes residentes en España representaron el 1,9% de nuestras ventas totales. Seis años después, en 2021, el porcentaje de clientes en territorio español creció hasta el 6% y España ha ocupado el cuarto lugar entre los países donde más ventas realizamos tras Estados Unidos, Inglaterra e Italia.
El nuestro es un equipo multifacético y políglota: todos los días hablamos en italiano, inglés y español y, a menudo, bromeamos (y nos burlamos) utilizando expresiones dialectales en uno u otro idioma.
Con la contratación de nuevos desarrolladores y personal de Atención al Cliente en Argentina, el español se ha convertido en el idioma honorífico de nuestras reuniones y chats internos, especialmente en la coordinación y gestión del canal de YouTube YITH España, donde publicamos cada semana video tutoriales en español sobre la configuración y uso de nuestros plugins.
Ofrecer una versión en español de nuestra tienda ha sido una evolución natural y el objetivo principal de este 2021: un objetivo ambicioso que llevó meses de trabajo por parte del equipo de desarrollo y nuestros traductores.
No fue fácil pero, al borde del verano, lo hemos logrado.
Por lo tanto, con este artículo te invitamos a “descorchar la botella”, el lanzamiento oficial de la versión en español de nuestro sitio.
Puedes acceder a través de la URL:
https://yithemes.com/es/
O utiliza el switcher insertado en el encabezado del sitio web para cambiar el idioma:
¿El siguiente paso?
Evidentemente será la realización de la versión italiana de yithemes.com, en la que ya estamos trabajando.
Italia es el país donde todo empezó y estar presente en el mercado con una versión en italiano, la lengua materna de muchos de nosotros, será un poco como volver a casa.